上海杉达学院来华留学生手册
索取号: 发布时间: 2013-08-27 浏览次数: 82

目录

一、     来华留学生守则

二、     注册、中途退学、离校

1.注册手续

1)入学与注册

2)付学费及退学费

3)签证及居留许可手续

2.中途退学

3.离校手续

三、           学籍管理

1.     分班

2.     考勤

3.     考试

4.     转学与换专业

5.     休学、复学和退学

6.     升级与延长学年

7.     毕业和结业

四、           生活指南问答

1.留学生公寓或校外住宿事宜

2.生活在杉达

3.生活在上海

1)购物篇

2)周边交通

3)其它信息

一、来华留学生守则

1.遵守中国政府的有关法律和法规。

2.尊重中国人民的风俗习惯。

3.遵守学校的规章制度。

4.尊重教师和学校的工作人员。

5.维护和增进各国人民之间的团结和友谊。

6.同学间相互尊重,真人博彩:团结友好。

7.努力学习,认真完成学习任务。

8.锻炼身体,讲究卫生。

二、注册、中途退学、离校

1. 注册手续

1)入学与注册

1.  新入学的留学生应在规定时间内凭护照、《外国留学人员来华签证申请表》和《上海杉达学院入学通知书》到国际交流处报到注册;因故不能按时报到者,须事先请假并获得批准,请假一般不得超过两周。未请假或请假未准,逾期不报到者,取消入学资格。

2.  留学生应在报到注册当天交纳学费和住宿费,如因特殊情况不能按时交     纳,可申请缓交,但不得超过一个月。

3.  新入学的留学生必须进行体检。若在国外已体检,需办理体检验证手续。如不符合入学健康标准规定,则作退学或休学处理。留学生应在通知规定的时间内,将护照、体检或验证费用、办证费用及2寸正面免冠照片8张交给国际交流处,由国际交流处为留学生统一组织体检,集体办理居留手续。

4.  新生入学后需按照有关规定办理医疗保险。

5.  留学生注册后,领取“上海杉达大学学生证”。若证件遗失,须经本人提出申请,方可补发,并交纳办证手续费人民币20元。

2)付学费及退学费

A. 交纳学费规定

1.  学习期限超过一学期而不足一学年者,学费按一学年标准交纳。学习期限为一学期或不足一学期者,学费按半学年标准交纳。

2.  留学生应该在学校规定的时间内按时足额交纳学费。新生必须在报到时一次性付清一年的学费。老生可选择按学期付学费,标准为全年学费的二分之一。

3.  留学生申请缓交学费,必须提出书面申请并经国际交流处批准。批准后按以下规定交纳滞纳金。

超过交费截止日期            滞纳金数额

10天以内                  人民币400元

10-30天                   人民币800元

*如果超过交费截止日期30天,仍没有足额交纳学费,按自动退学处理。

B. 退学费规定

1.  留学生学习期间经批准停学(休学),停学(休学)期间的学费不退,复学后可以延续使用。

2.  被批准退学或注销学籍的学生,根据其离校手续完成的时间可申请按下列标准退学费:

         离校时间                    退学费比例

        学期注册日以前                  100%

        学期开始30日内                 50%

        学期开始30日后               学费不予退还

【注】学期开始日指校历上每学期第一周的星期一,离校日期以离校手续完成的日期为准。

3.  新生注册后,若要求退学,当前学期的学费不予退还。

4.  退费时,必须交回原始收据,并按应退费的10%收取手续费。退还的币种只限人民币。

3)签证及居留许可手续

A.签 证

1.来华签证种类

外国留学生须持普通护照和“X”签证或“F”签证到校办理学习注册手续。来华学习六个月以上者,凭《外国留学人员来华签证申请表》(JW201或JW202表)、学校的《录取通知书》和《外国人体格检查记录》,向中国驻外签证机关申请 “X”签证;来华学习期限不满六个月者,凭《外国留学人员来华签证申请表》(JW201表或JW202表)和学校的《录取通知书》,向中国驻外签证机关申请“F”签证。如果持其它签证入境,须尽快变更为学习签证。

2. 签证的延期

(1) 持F签证的留学生,在F签证有效期满后还需继续在学校学习,需要办理签证延期手续;

(2) 留学生应在签证有效期满一个月前申请延期。将本人护照及2寸照片1张交到国际交流处;

(3) 需交纳学费者,应先交纳学费再办理签证的延期手续。

B.居留许可

1.申请居留许可

1)持X签证的留学生必须在入境后30日内办理“外国人居留许可”。居留许可的有效期一般与留学生在校注册的学习时间一致。居留许可的有效期不能超过本人护照的有效期。

2)所需材料:

(1) 持有学习(X)签证的有效护照

(2) 2寸照片1张

(3) 《外国人签证、居留许可申请表》

(4) 《外国留学人员来华签证申请表》(JW201表或JW202表)

(5) 《录取通知书》

(6) 《境外人员临时住宿登记单》

(7) 学校证明函

(8) 健康证明*

*从境外来的新生,须缴验体格检查证明,学校安排时间统一到上海市出入境检验检疫局国际旅行卫生保健中心进行身体检查和体检证明验证。体检和验证合格者由保健中心出具健康证明。

2.居留许可的延期

1)留学生在其居留许可有效期满后还需继续在学校学习,需要办理居留证的延期手续;

2)留学生应在居留许可有效期满前一个月申请延长。将本人护照及2寸照片1张交到国际交流处;

3)需交纳学费者,应先交纳学费再办理居留许可延期手续。

*如因个人原因未及时办理居留许可或签证、居留许可的延期手续而导致逾期非法在华居留,学生自行承担出入境管理局的处罚。

2.中途退学

1. 留学生在学习期间如因各种原因不能继续学习,需提前一月向国际交流处提出申请,填写“退学申请表”。

2. 留学生在申请退学的同时,将护照交到国际交流处,办理变更居留许可或签证期限。

3. 退费计算见《退费规定》。

4. 留学生办理退学手续时,宿舍管理部门将检查其所住房间有无设备损坏,如有损坏或遗失,赔偿费将从其押金中扣除。

3. 离校手续

1.  留学生毕业或结业后,应在签证或居留许可的有效期内出境,学校不办理居留许可延期手续。如因故不能按期出境,需提出申请,经批准办理签证或居留许可延期手续。

2.  留学生离校回国时,本人应提前一星期凭学生证到国际交流处领取《外国留学生离校手续单》,办理如下手续:

(1)办理学生证的注销手续。

(2)办理有关财务结算手续。

(3)按规定办理退房手续。

(4)领取成绩单及学业证书。

(5)留学生须于毕业、结业之日起15日内离校。

(6)不办理离校手续而离校的留学生,学校将不提供在校学习证明、学习成绩单及证书等。

三、学籍管理

1.      分班

为使教学顺利进行,学习语言的新生在入学后需参加汉语分班考试,根据成绩分班。学生编入班级后,若发现该班级与本人水平不一致,可在一周内向有关部门提出换班申请,老师应根据实际情况加以考虑。

汉语水平达相当程度者若本人提出免修,经老师确认考核后可以予以免修。

2.     考勤

学生应遵守课堂纪律,按时上课,不迟到早退,不无辜缺课,有事需事先请假,生病缺课应提交医生出具的病假证明,一学期无辜缺课超过三分之一者,无论考试成绩如何,该课成绩以不及格处理。

留学生享受我国的各种节假日及学校的寒暑假。各派遣国的节假日学校一般不放假,如留学生要求请假需征得任课老师的同意。

3.     考试

HSK(汉语水平考试)每年四月、六月、十月和十二月在中国境内和海外举行。参加者可到国际交流处报名,由学校统一组织前往考试点。一个月后领取成绩单。

留学生应独立完成平时的作业及各种报告,按时参加各类考试。

期末考试成绩不及格的留学生,允许补考一次,补考仍未及格则不能获得学分。重新修读时费用自理。

不能如期参加期末考试时,应在考试前三天与任课老师联系,经同意后可有一次缓考机会。未经许可擅自缺考者,该门课程以零分计算,并不能补考。

学生在完成规定的学习内容并且考试合格后,学校发给结业证书。

4.     转学与换专业

学历生入学后一般不得更改专业或中途转学。

如情况特殊确实需要更改专业或转学,须由留学生本人提出书面申请,教务处批准。在未得到正式同意之前,留学生必须在原来的专业上课,擅自缺课以旷课处理。

HSK(汉语水平考试)每年四月、六月、十月和十二月在中国境内和海外举行。参加者可到国际交流处报名,由学校统一组织前往考试点。一个月后领取成绩单。

5.     休学、复学和退学

留学生因病或因事缺课,一学期超过三分之一学时者经医生诊断需要较长时间治疗休养者,需作休学处理。复学时必须出具医院的证明。

留学生因其他原因不能继续学习者、本人要求退学或经相关学院确认确实不能继续学习者,可予以退学。退学者学费不予退还,退学后应在十五天内离校,不得复学。

6.     升级与延长学年

杉达学院实行学年学分制教学管理,留学生学完学年规定学分之后,考试成绩合格者准予升级。根据留学生本人具体情况,在校学习年限最长可延至六年(包括休学)。

7.     毕业和结业

本科留学生学年为4年,修满规定的学分,经考试合格后按照《中华人民共和国学位条例》的规定条件,授予学士学位,颁发学位证书和毕业证书。因故不能按时毕业者可申请延长,最长可延至六年。

对未完成规定学分、或三个课程考试不合格者授予结业证书,不授予学位和学位证书。

四、     生活指南问答

1.留学生公寓或校外住宿事宜

1.如何申请入住留学生公寓?

学生根据需要,可向学校提出公寓的申请。若留学生公寓尚有空余房间,学院将根据情况进行安排。若留学生公寓已无空余房间,学院可免费介绍房产中介,帮助学生寻找校外住宿。

2.入住和离开留学生公寓需要办理哪些手续?

入住留学生公寓必须是在我校学习的学生并经过国际交流处审核同意。

学生学习期满离校或中途退房,需结清房费,退换房门钥匙,办理退房手续,经查验房间设施和电器完好后,允许离校。若发现有设备缺失或损坏,应予以赔偿。

3.在留学生公寓住宿,需要遵守哪些规章制度?

1)           学生公寓住宿由国际交流处统一安排。留学生入住后,不得私自调换房间;不得将房间转租他人;也不得将室内的家具搬至走廊或别处。

2)           爱护公寓内的公共设施,家具及电器。或有人为损坏,须照价赔偿。

3)           保持室内外清洁。不得在市内或楼道内随意打洞或涂划张贴;不得在公寓内或向窗外乱扔杂物。不得随地吐痰,不得在楼道内堆放物品;不得在公寓内饲养宠物。

4)           保持在公寓区安静,不要高声喧哗或播放高音量音响,以免影响他人学习和休息。

5)           禁止在公寓内进行赌博,色情和贩毒等非法活动,违者依法严肃处理。

6)           留学生在公寓内的独立浴室仅供住宿公寓的留学生使用。

7)           不得带异性留宿,如有家属需要住宿,必须得到国际交流处同意并办理有关手续。

8)           外出请在22:30前返回。22:30后,进出公寓的留学生必须在门卫处登记姓名和晚归原因。

4.在留学生公寓住宿,需要注意哪些安全事项?

1)           严禁把酒精炉,煤油炉,蜡烛,烟花爆竹等易燃易爆品带入留学生公寓。禁止在公寓内焚烧任何物品和乱扔烟蒂。

2)           不得私自接装电话,乱拉电线,不得在宿舍内使用电热毯,电炉,电饭煲,电炒锅等电器设备;不得私自移动消防器材。五楼配有电磁灶,使用时请勿离开,以防溢出引起漏电。用完请关闭电源。

3)           公寓内或公共场所如果发生火警,漏电等意外事故,请速向国际交流处外或门卫室报告。

4)           请勿将大量现金,贵重物品存放在宿舍内。妥善保管好自己的财物,注意自身安全。钥匙不要随意借给他人。外出一定要锁好房门,并关闭窗户和所有电源开关,以防意外。

5)           留学生在校园内聚会,需事先向国际交流处提出申请,经批准方可进行。学院提供娱乐室或教室为聚会场所。聚会时,不可大声喧哗,不可播放高音音响,以免影响他人学习和休息。聚会必须在22:30前结束。

6)           留学生在校园内驾驶摩托车或助动车,最高限速为5公里/小时,不可在校内飙车,行车路线应尽量避开宿舍区域,驾车外出的留学生必须在22:30前返回。22:30后如有重要事情必须驾车外出,须在门卫处登记姓名和外出原因。无证驾驶者,若发生交通事故,需负全部责任。

7)           留学生不应在校园内公共场合饮酒。

8)           请记住以下电话号码:救护120,公安110,火警119,电话查询114

5.亲友,同胞来访或留宿留学生公寓,需要办理哪些手续?

1)           留学生的同胞,朋友,亲戚来访时候,必须出示本人的身份证件(护照,工作证或身份证等等),经门卫值班人员审验,办理会客登记手续后,方可进公寓会客。

2)           留学生和来客必须严格遵守会客时间规定,来访者应在规定会客时间结束前离开留学生公寓。

3)           来访者不得私自在留学生公寓留宿。如情况特殊,须征得国际交流处的同意,并办理临时住宿登记手续后方可留宿。

4)           会客时间为: 星期一至星期五   15:00~22:30

星期六至星期天   9:00~23:00

2.生活在杉达

校内医疗,校内用餐,图书馆借阅及其他事宜:

1.    如果生病怎么办?

病情不严重,可至学校医院就诊。请携带好校园卡,费用将在校园卡里扣除。就诊时间为:星期一至星期五上午8:00-10:30下午

13:00-17:00,周六,周末及节假日停诊,平时晚间有值班医生。

如果病情较严重,请前往学校附近的医院就医。附近医院的地址和联系电话可查阅附录2。

2.    在学校食堂就餐,需办理哪些手续?

学校的学生食堂提供留学生就餐,就餐一律使用校园卡。新生入学时,学校统一办理校园卡。若校园卡里钱用完,需到男生宿舍门口的财务窗口充值加钱。冲值时间是:周一10:00-13:00,周二到周四:10:45-12:00。如校园卡遗失,应及时与国际交流处联系,办理挂失,补办手续。注:遗失和损坏的卡,需要交15元的成本费。

食堂的用餐时间为:早餐7:00-7:50, 午餐11:00-12:00,晚餐16:30-19:00

3.    学校哪些场所可以使用校园卡?

学生食堂一楼~三楼。

包括医务室、图书馆电子阅览室、教育(学人)超市、全家等校校园内所有商店均可使用校园卡。


4.    想在图书馆阅览室阅览或外借图书,怎么办?

凭本人校园卡入室阅览或借阅部分可外借的图书。个人书刊,包袋,食品,雨具等寄存在管理人员处或放在门外,不可带入室内。

在室内阅览书刊,请遵循图书馆阅览室规定。部分图书可以凭校园卡外借,每次外借4册(注意:文艺类图书限借两册),期限为两周,到期前可续借两周。逾期不还者暂停借阅资格,且视情况处以罚款。遗失外借图书,损坏外借图书,按原价2到5倍赔偿。学生离开学校前叁周,应将所借图书归还阅览室。

5.    想要洗衣服怎么办?

留学生公寓三楼有洗衣机,如果要干洗,到学校外民耀路上的正规洗衣店。

6.    希望找中国人帮助学习汉语,怎么办?

如果希望找中国人帮助自己学汉语,可以和国际交流处联系。 国际交流处将组织和安排留学生和中国学生一对一的交流和个别辅导。

7.    要与亲友联系,学校的通信地址是什么?

学校的通信地址:邮编201209

中国上海 浦东新区 金海路2727号 国际交流处

8.    ATM取款机在哪里?

学校有两台ATM取款机,一台建设银行的ATM机在校园大门边上, 另外一台民生银行的ATM机在男生入口处。

9.    学校的桶装水怎么购买?

住校留学生每月的水票是学校免费发送的。需要领取桶装水可到一楼的值班室用空瓶进行调换。


10.     校园相关部门电话

部门          电话                   内线  

国际交流处       50210913  50210611    10333 10335 10337 10339

教务处       50210931               10001 10003 10335

财务处       50210923               10201 10203


11.     学生活动中心开放时间

中午:11:00-12:45, 下午:16:00-17:30

105室 (乒乓房)    除周二下午有社团活动,其他时间可用

106室 (健身房)    除周一,周三下午有社团活动,其他时间可用

109室 (武术房)    中午可以用,其他时间有社团活动

篮球房           中午可以用,其他时间有社团活动

206室 (体操房)    除周一,周三,周四下午有社团活动

208室 (体操房)    除周一,周二下午有社团活动

三楼为多功能厅,如需借用,需事先至少一个星期向学校团委提交申请报告。

12.     机房上机时间

三号楼的三楼机房 开放时间为:18:30-20:30


校外

各大超市卖场

农工商超市(川沙店)

班车:6号线(曹路线)环城班车

交通路线:乘991,993,施崂线到农工商站

易初莲花(川沙店)

交通路线:991,993,施崂线到金汇广场

家乐福(碧云路)

乘790至碧云路下

其它各类商店

克莉斯汀     民居路128号 7:00-21:00

柯达         民耀路233号 8:30-21:00

好德便利店   民耀路21号      24小时

华氏药房     民耀路205号 24小时

地铁

乘991,993到金桥换乘地铁6号线

坐出租到广兰路换2号线